Thursday, 1 November 2012

ENYABA - NUPE NUMERAL / COUNTING SYSTEM


Note that the numbering is not sequentially arranged:
Nupe
Arabic
Kurugi
0
Ganfi
½
Nìní  
1
Gubà
2
Guta
3
Gunni
4
Gutsun
5
Gutswanyi
6
Gutwabà
7
Gutòtá
8
Gutwani
9
Guwò
10
Guwò bè nìní                                 
11
Guwò bè gubà è                             
12
Gwegi dín gubà                             
13
Gwegi dín nìní     
14
Gwegi 
15
Gwegi bè nìní                                
16
Gwegi bè gubà è                           
17
Eshi dín gubà                               
18
Eshi dín nìní                                  
19
Eshi
20
Eshi bè nìní                                   
21
Eshi bè gubà è                              
22
Eshi bè guta è                               
23
Eshi bè gunni                                 
24
Eshi bè gutsun ì                           
25
Eshi bè gutswanyi                       
26
Eshi bè gutwabà                          
27
Gbanwò dín gubà                        
28
Gbanwò dín nìní                          
29
Gbanwò
30
Gbanwò bè nìní                            
31
Gbanwò bè gubà è                      
32
Rudin dín gubà                            
33
Rudin dín nìní                              
34
Rudin
35
Rudin bè nìní                               
36
Rudin bè gubà è                          
37
Shibà dín gubà                            
38
Shibà dín nìní                              
39
Shibà
40
Shibà bè nìní                                
41
Shibà bè gubà è                          
42
Shibà bè guta è                           
43
Shibà bè gunni                            
44
Shibà bè gutsun ì                        
45
Shibà bè gutswanyi                    
46
Shibà bè gutwabà è                    
47
Aráta dín gubà                             
48
Aráta dín nìní                              
49
Aráta
50
Aráta bè nìní                               
51
Aráta bè gubà è                          
52
Aráta bè guta è                           
53
Aráta bè gunni                             
54
Aráta bè gutsun ì                        
55
Aráta bè gutswanyi                    
56
Arata bè gutwabà è
57
Shita dín gubà                             
58
Shita dín nìní                               
59
shita
60
Shita bè nìní                                  
61
Shita bè gubà è                            
62
Shita bè guta è                             
63
Shita bè gunni                              
64
Shita bè gutsun ì                          
65
Shita bè gutswanyi                       
66
Shita bè gutwabà è                      
67
Adwani dín gubà                          
68
Adwani dín nìní                            
69
Adwani
70
Adwani bè nìní                             
71
Adwani bè gubà è                         
72
Adwani bè guta è                         
73
Adwani bè gunni                          
74
Adwani bè gutsun ì                      
75
Adwani bè gutswanyi                  
76
Adwani bè gutwabà è                  
77
Shini dín gubà                                
78
Shini bè nìní                                  
79
Shini
80
Shini bè nìní                                  
81
Shini bè gubà è                             
82
Shini bè guta è                              
83
Shini bè gunni                               
84
Shini bè gutsun ì                           
85
Shini bè gutswanyi                       
86
Shini bè gutwabà è                       
87
Shini bè gutòtá è                           
88
Shini bè gutwani                            
89
Shini bè guwò è                            
90
Shini bè guwò è tú nìní                
91
Shini bè guwò è tú gubà              
92
Shini bè guwò è tú guta               
93
Shini bè guwò è tú gunni             
94
Shini bè guwò è tú gutsun           
95
Shini bè guwò è tú gutswanyi     
96
Shini bè guwò è tú gutwabà        
97
Shitsun dín gubà                           
98
Shitsun dín nìní                             
99
Shitsun
100

Shitsun bè nìní
101
Shitsun bè gutsun ì
105
Shitsun bè gutwani 
109
Shitsun bè guwò è
110
Shitsun bè guwò è tú gunni
114
Shitswanyi
120
Shitswanyi bè gutsun è 
125
Shitswanyi bè gutwani
129
Shitswanyi bè guwò è
130
Shitswanyi bè guwò è tú gutsun
135
Shitwabà
140
Shitwabà bè gunni
144
Shitwabà bè gutòtá è
148
Shitwabà bè guwò è
150
Shitwabà bè guwò è tú gutsun
155
wogbogunni dín gubà
158
wogbogunni dín  nìní
159
wogbogunni /shitwani
160
wogbogunni  bè gutwani
169
wogbogunni  bè guwò  è
170
wogbogunni  bè guwò tú gunni
174
Gwásán dín nìní
178
Gwásán / Shitòtá
180
Gwásán bè gutsun è
185
Gwásán bè gutòtá è 
188
Gwásán bè guwò è
190
Gwásán bè guwò è tú gutsun
195
Gwásán bè guwò è tú gutwabà
197
Kpákó dín nìní
199
Kpákó
200


























Kpákó bè guwò è
210
kpákó bè gwegi
215
Kpákó bè eshi
220
Kpákó bè gbanwò è
230
Kpákó bè shibà dín gubà
238
Kpákó bè shibà
240
Kpákó bè arata  è
250
Kpákó bè shita è
260
Kpákó bè shita tú guwò
270
Kpákó bè shini dín gutwabà
273
Kpákó bè shini dín nìní
279
Kpákó bè shini
280
Kpákó bè shini tú guwò
290
Kpákó bè shitsun ì
300
Kpákó bè shitsun tú aráta
350
Kpóbà
400
Kpóbà bè shini tú guwò
490
Kpóbà bè shitsun ì
500
Kpóbà bè shitsun ì tú shibà
540
Kpóbà bè aráta
550
Kpóta
600
Kpóta bè shita è tú gutsun
665
Kpóta bè shita è tú guwò
670
Kpóta bè shitsun ì dín guta
697
Kpóta bè shitsun ì
700
Kpóta bè shitsun tú guwò
710
Kpóta bè shitsun tú shini dín gubà
778
Kpóni
800
Kpóni bè shini tú gutwani
889
Kpóni bè shitsun tú shini dín gubà
898
Kpóni bè shitsun
900
Kpóni bè shitsun tú shini
940
Kpóni bè shitsun tú shini bè gutwabà
987
Kpótsun dín nìní
999
Kpótsun
1 000















Kpótsun bè guwo è
1010
Kpótswanyi bè aráta  è
1250
Kpótwabà
1400
Kpótwabà bè shitsun è
1500
Kpótwabà bè shitsun tú shita  bè gutwabà
1567
Kpótòtá
1600
Kpótòtá bè eshi tú gutsun
1625
Kpótòtá bè shitsun è
1700
Kpótòtá bè shitsun tú shita bè guwò tú gutwabà
1777
Kpótwani
1800
Kpótwani bè shini dín nìní
1879
Kpótwani bè shitsun / gba dín shitsun
1900
Gba dín gwegi bè nìní
1984
Gba dín nìní
1999
Gba
2 000










Gba bè nìní
2 001
Gba bè gutwani
2 009
Gba bè eshi
2 020
Gba bè shitsun è
2 100
Gba bè kpákό tú eshi bè guta
2 223
Gba bè kpóni tú shita dín gunni
2 856
Gba  bè kpótsun è 
3 000
Gba  bè kpákό tú shitsun bè rudin din gubà
3 333
Gbóbà dín kpóta
3 400
Gbóbà din shitsun
3900
Gbóbà
4 000
Gbóbà bè kpóta din shibà
4 560
Gbóbà bè kpótsun  è
5 000
Gbóbà bè kpóbà tú shitsun bè eshi tú guta 
5 523
Gbóta
6 000
Gbóta bè kpóta è tú shita bè gutswanyi
6 666
Gbóta bè kpótsun è 
7 000
Gbóta bè kpóbà tú eshi
7 420
Gbóta bè kpóbà tú shitsun  è 
7 500
Gbóta bè kpóni tú shita bè gutswanyi
7 866
Gbóni dín eshi bè gunni
7 976
Gbóni
8 000
Gbóni bè kpóta  è
8 600














Gbóni bè kpótsun è
9 000
Gbótsun dín nìní
9 999
Gbótsun
10 000



Gbótsun bè nìní
10 001
Gbótsun bè shitsun tú nìní
10 101
Gbótswanyi bè kpákό gunni
12 204
Gbótwabà bè kpótsun  ì
15 000
Gbótwabà bè kpótòtá tú shibà bè gutsun  ì
15 645
Gbótòtá 
16 000
Gbótòtá bè kpótsun è 
17 000
Gbaguwò
20 000
Gbaguwò bè nìní tú kpótswanyi bè rudin
23 235
Gbaguwò bè gubà è tú kpótsun
25 000
Gbagwegi
30 000
Gbashi
40 000
Gbashi bè gutsun ì  
50 000
Gbashi bè gutwabà è, tú kpótòtá be shitsun, tú eshi bè guta è  
55 723
Gbagbanwò
60 000
Gbagbanwò bè guta è, tú kpóta bè shita tú gutswanyi
66 666
Gbarudin
70 000
Gbashibà
80 000
Gbashibà bè gutsun ì  
90 000
Gbashibà bè gutwani, tú kpótwabà bè shitsun è, tú shita bè gutòtá è 
99 568
Gbaráta
100 000
Gbashita
120 000
Gbashita bè gutwabà è, tú kpóbà bè shitsun
134 500
Gbashita bè guwò è  
140 000
Gbashini bè guwò è 
180 000
Gbashitsun
200 000
Gbashitswanyi
240 000
Gbashitwabà bè guwò è, tú kpóbà bè shitsun tú gutòtá
300 508
Gbakpákó
400 000
Gbakpákó bè eshi tú gutsun
450 000
Gbakpákó bè arata è 
500 000
Gbakpákó bè shitsun ì 
600 000
Gbakpákó bè shitsun bè arata è 
700 000
Gbakpákó bè shitwani tú gunni, tú kpákó bè shitsun ì, tú shibà bè gutsun ì 
768 345
Gbakpóbà
800 000
Gbakpóba bè aráta  è  
900 000
Kpótsutsùn
1 000 000
















Kpótsutsùn tú nìní
1 000 001
Kpótsutsùn tú shitsun bè guta è
1 000 103
Kpótsutsùn tú gbashi bè gutsun ì, tú kpákó bè aráta è
1 050 250
Kpótsutsùn tú gbashitswanyi bè gutòtá è, tú kpákόshitsun, tú shiba bè gutswanyi
1 256 346
Kpótsutsùn tú gbakpákό
1 400 000
Kpótsutsùn tú gbakpákό aráta  è
1 500 000
Kpótsutsùn tú gbakpákό shitsun  ì
1 600 000
Kpótsutsùn tú gbakpóbà bè aráta  è
1 900 000
Kpótsutsùn  édá eshi bè gubà è, tú gbakpákό bè guwò è, tú kpóni bè shibà tú gutwabà
22 420 847
Kpótsutsùn édá shitsun
100, 000 000
Kpótsutsùn édá kpákό bè eshi tú gutsun, tú gbakpákό bè shini tú guta, tú kpótwabà bè shitsun dín gubà
225 567 498
Kpótsutsùn édá kpóbà bè shitsun è
500 000 000
Kpótsutsùn édá kpóni bè shibà tú gutsun, tú gbakpákό
890 400 000
Kpótsutsùn édá kpótsun dín nìní
999 000 000
Kpótsutsùn édá kpótsun
1 000 000 000

















































































For more details, grab a copy of Enyalò (Nupe Arithmetic) by Gandzo Enterprises published in 2012.


THE CONTRIBUTION OF INDIGENOUS LANGUAGES IN PROMOTING LITERATURE IN NORTHERN NIGERIA - THE NUPE LANGUAGE EXPERIENCE

Presented by ISYAKU BALA IBRAHIM At The Conference Hall of Katsina State Secretariat Complex, Katsina On ...